Популярні групові екскурсії українською мовою повертаються!

Екскурсовод Дарія Скідан розповість історію родини Галлен-Каллела та проведе вас через енергетичні світи актуальної виставки. Екскурсії та вхід до музею безкоштовні для українців, попередній запис не потрібен.

Дати екскурсій українською мовою навесні:

• Сб 29.03 о 13:00
• Сб 26.04 о 13:00
• Сб 24.05 о 13:00

Suositut yleisöopastuksemme ukrainan kielellä palaavat!

Opas Darja Skidan kertoo Gallen-Kallelan perheen historiasta ja vie teidät nykyisen näyttelyn energiamaailmojen läpi. Kierrokset ja sisäänpääsy museoon ovat ilmaisia ukrainalaisille, ennakkoilmoittautumista ei tarvita. 

Kevään ukrainankielisten yleisöopastusten ajankohdat:

• La 29.3. klo 13
• La 26.4. klo 13
• La  24.5. klo 13

Our popular public tours in Ukrainian are returning!

Guide Daria Skidan will lead you through the esoteric peaceful themes of the current exhibition and the story of the Gallen-Kallela family. Open guided tours and museum entry are free for Ukrainians.

Dates for the Ukrainian-language public tours this spring:

• Sat March 29 at 1:00 PM
• Sat April 26 at 1:00 PM
• Sat May 24 at 1:00 PM